본문 바로가기

카테고리 없음

로마자 변환기 사용법보기


오늘은 대한민국 표준 국어 문법을 준수하여 로마자표기법 할 수 있는 방법에 대해 알아보려고 합니다.일단 기본적이 표기 원리에 대해 알아보고 그리고나서 괜찮은 로마자 변환기를 사이트 하나 소개하고자 하려고 합니다. 자 따라오시죠 어렵지 않습니다.


변환기 사이트 입니다. 서울대 이상억(?)교수에게 자문을 받아서 만들었다고 하니 신뢰가 어딘지 모르게 갑니다. 그러면 일단 테스트를 해보죠.


사이트 바로가기



감자탕 이라고 검색어를 넣고 "바꾸기"를 클릭해봤습니다.



그렇하니 인명,고유명사,행정구역,일반,학술응용 여러가지 방식으로 로마자로 변환되는것을 확인할 수 있었습니다.저는 결과적으로 감자탕 단어를 검색해보았는데요. 즉석떡볶이의 로마자는 gamjstang라고 합니다. 약간 영문이라기보다는 어디 진짜 로마 글자처럼 보이지만 영문 표기가 맞습니다. 감자퇑 정도로 보이지만 이것이 가장 한글의 의미를 잘 전달하는가봅니다. 이상 로마자변환기에 대해서 알아봤습니다.